山田洋次監督は、『男はつらいよ』シリーズ他、全90作品を手がけ、映画界及び日本社会に大きな影響を与え続けてきた。山田監督についての伝記の日本語訳が大月書店から出版されるにあたり、著者であり、また横浜日仏学院設立当初にフランス語講師を務めたクロード・ルブラン氏が、「山田洋次監督とフランス」をテーマに講演をおこなう。講演終了後、書籍販売とサイン会を実施する。入場無料・要予約。